404 sloth gif not loaded on sub directory pages

[vsmart]

When one navigates to a non-existant sub dir page (e.g. /groups/blabla) the path to the sloth gif is incorrect, and the gif is not found.