Unify implementations of heaps #1108

We currently have (at least) two different implementations of a heap:

• k_smallest_general in k_smallest.rs
• in kmerge_impl.rs

We should extract the heap stuff into an own module and use it in both places. (sift_down in k_smallest.rs looks a bit cleaner to me.)